Traveñi Sansaar Maa(n)he Jheelta Lyrics

Plunging into the three streamed realm, the cowering sell quakes.

Embark with a vow of Faith, keep your spirit firm, steady all the way.. ..1

Look out, think well ere you speak, keep faith with the Lord,

And walk the way of Truth. Keep stocking up virtue: Why stock up worldly wares?

That way how should you hope to cross ashore? ..refrain

Why do you keep giving up, turning coward, proving unable to bear the load?

The Sovereign Lord, this time in His tenth avatar, is due to demand Reckoning.. ..2

Look, look out, think well ere you speak.

Walk, walk the way of truth; keep faith with the Sovereign King.

This coin that you made, of an amalgam of lead and coppery melt,

Floated on the bazaar, will not make it far.

For no hand will deign to bear the coin it knows is fake.. ..3

The genuine coin is struck in the mint. That's the real coin, floated on the bazaar,

None will declare it fake. Look, look out, think well ere you speak.

Walk, walk the way of truth. Keep faith with the Sovereign King.. ..4

The Lord has come to tell the true from the fake, as the scriptures testify.

All too thoroughly will he examine, weighing, melting, probing to the core.. ..5

Those who come out fake will surely make their way to hell's dammed assembly.

To the true He will hand the treasury, Paradise, the didar.. ..6

The debris of three ages past has come along its way to the fourth.

In egoistic excess the world will decay, as the woman of the house makes her way to an alien man's embrace.. ..7

So said Pir Sadardin, be watchful, o devotees, be true in devotion to the Lord.

Then He will grant you Paradise, and didar.. ..8

Eji Traveñi sansaar maa(n)he jheelta

Kampe kaay re sharir

Dharam vrat laine aadaro

Theer raakho re jiv

Joine vichaarine boljo vira hake chaaljo

Narsu(n) rahejo nirdhaar

Dharam sancho dhan kiya karo

Kem kari utarsho pahele paar.. ..Joine..varaañi

Eji Kaa(n)y re kaayar thaine osaro

Sahi na sagso re bhaar

Swaami raajo lekha maa(n)gshe

Aj kal dashme(n) avtaar.. ..Joine..2

Eji Traambu sisu laine bheliye

Teni mohor je thaay

Chovaate chadi te nahi chaalshe

Khoti koi haathe na saay.. ..Joine..3

Eji Khari mohor tank-shaale neepje

Saachi mohoraj soy

Chovaate chadi tene vaapro

Khoti kahe na koi.. ..Joine..4

Eji Gur-Nar paarkhu aaviya

Ved pure chhe saa(n)kh

Taavi toline tapaas-she

Sudha deshe sulaakh.. ..Joine..5

Eji Je koi khota thaine nisarya

Te jaayshe dozakne darbaar

Khara-ne khajina Saheb sompshe

Deshe bahesht didaar.. ..Joine..6

Eji Trañ trañ joogna udraamña

Aj kal kharine nishaan

Savaarathe so(n)saar viñas-she

Jaayshe par purakh ne naar.. ..Joine..7

Eji Pir Sadardin boliya

Maara momanbhai tame rahejo hooshiyaar

Sudho karine Shahne sirevjo

To Saheb deshe bahesht didaar.. ..Joine..8