Spirit（精神） Lyrics

Sprit（精神）

演唱：Scope G

作詞：Scope G

作曲：TB-Ray

制作人：TB-Ray

編曲：TB-Ray

錄音&混音：[email protected] Studio

封面制作：大物

製作統籌: 田熀熀

發行統籌：鄭夢夏

監制：聞震

出品：福氣文化

OP：北京福氣文化發展有限公司

got my spirit leaking

我的精神在傳遞

got my third eye beaming

我的天目在閃爍

oh my god i feel it peaking?

天啊！我覺得它達到了巔峰

i feel my town is bleeding?

我感覺我的城鎮在滴血

i feel the ground is breaking?

我感覺地面在坍塌

with the microphone i'm fiending

拿著麥克風我很興奮

this the golden flow-er

這是一個黃金級的詩人

can you keep a secret?

你可以為我保密嗎？

meditative soldier

沉思的士兵

the struggle is never over?

掙紮永不停止

but got my scene bubbling like soda

但它令我的場景一直沸騰

play with the cards i'm dealt?

打著我的王牌

they bluffing like it's poker

他們虛張聲勢

the world turn me into Joker

世界把我塑造成大王

i thought i was Bruce Wayne

我感覺我像沒穿戰衣的蝙蝠俠

i got mood swings?

我情緒波動

moving through life unstable?

從人生的不確定性中穿行

i needed the plug like cable?

我需要合適的互補

i wasn't backed by a label

我沒有強大的後臺

nobody to call my brother?

沒人叫我兄弟

no Cain no Abel

沒有亞當夏娃

trying to get paid bro

努力賺錢

lay low in the sun

曬著日光浴

then i'm off the radar

然後退隱

i needed to get in the league

我需要加入一個聯盟

got to be major?

需要變得職業

i needed validation

我需要休假

my attitude was that i had to be great then

我的態度如此，我需要調整

since back in the day?

因為以前的日子

been trapped in a maze

我被困在迷宮當中

when it's all said and done?

當它們全部實現

they gon learn bout my life?

它們將領略我的人生

when it's all said and done?

當它們全部實現

they know i lived it right

他們將知道我是對的

when it's all said and done

當它們全部實現

they know i'm a different type

他們將知道我的與眾不同

when i'm dead and gone

當我以逝去

cannot live it twice

我無法被複制

when it's all said and dooooooone

當它們全部實現

you know i made it to top?

你將知道我生而不凡

i became number ooooooone?

我將成為天選之子

this that yellamatic

這是一個亞裔自帶的屬性

there's a fire in the attic

閣樓失火了

in my city i'm trying to pass it like Magic?

在我的城市我試著像魔法一樣傳遞它

i'm trying to add to it rather then subtract it?

我想創造更多價值

dealing with racism, they are trying to mask it

對付他們試圖掩蓋的種族主義

i feel a way with them

我能察覺

got to show my yellas there is a way to win?

必須告訴我的僑胞兄弟我們可以勝利

never lose faith cuz that's how fate go

不要放棄因為我們勝利是命中注定

jackson pollock all i got is drip

就像畫家傑克遜波洛克一樣我只需要去滴墨

watch how the paint flow?

看看我的畫風

catch me on the move

試試能不能超越我

chip on my shoulder something to prove

簡單試探一下你就可以發現你不能

i got to go global

我要沖向全世界

overseas

到海外

i been on my solo

我一直一個人單打獨鬥

been lonely

很孤獨

i got to shine?

我一定要散發光芒

still keep it low key ?

同時保持低調

fame ain't real

名望都是虛的

people think they know me

人民以為他們了解我

and want to chill?

他們想冷靜下來

i been the same

我也一樣

keep my feelings concealed

隱藏我的感情

only with the ink in my mind when i reveal

當我腦中浮現各種詩句時

bleed on a song?

我將它做成歌

that's how i heal?

這就是我的自我救贖方式

mic in my palm

我手裏握著麥克風

writing my wrongs

寫著我曾經犯過的錯?

that's how i stay real?

這就是我保持真實的方式

sharpen your steel

打磨你的利刃

when it's kill or be killed?

當殺戮或被宰割

heroes and villains revealed

當誰是正派誰是反派逐漸明朗

now my mission is clear

現在我的使命很明朗

now my vision is here

現在我的視野在這兒

i do not give in to fear

我不會害怕

when it's all said and done?

當它們全部實現

they gon learn bout my life?

它們將領略我的人生

when it's all said and done?

當它們全部實現

they know i lived it right

他們將知道我是對的

when it's all said and done

當它們全部實現

they know i'm a different type

他們將知道我的與眾不同

when i'm dead and gone

當我以逝去

cannot live it twice

我無法被複制

when it's all said and dooooooone

當它們全部實現

you know i made it to top?

你將知道我生而不凡

i became number ooooooone?

我將成為天選之子

when it's all said and done?

當它們全部實現

they gon learn bout my life?

它們將領略我的人生

when it's all said and done?

當它們全部實現

they know i lived it right

他們將知道我是對的

when it's all said and done

當它們全部實現

they know i'm a different type

他們將知道我的與眾不同

when i'm dead and gone

當我以逝去

cannot live it twice

我無法被複制

when it's all said and dooooooone

當它們全部實現

you know i made it to top?

你將知道我生而不凡

i became number ooooooone?

我將成為天選之子

End

北京福氣文化發展有限公司

A-511 Guidu international center Nanbinhe Road., Xicheng Dist., Beijing 100005 Tel：+8610 63282050