Kol Hashofar (מלוך, השב) Lyrics

דער קליינער מלוך

מלוך על כל העולם כלו בכבודך והנשא על כל הארץ ביקרך והופע בהדר גאון עזך על כל יושבי תבל ארצך, וידע כל פעול כי אתה פעלתו ויבין כל יצור כי אתה יצרתו, ויאמר כל אשר נשמה באפו ה' אלקי ישראל מלך ומלכותו בכל משלה:

(תפלת ראש השנה)

נתחבר ע״י האדמו״ר הקדושת ציון מבאבוב זצ״ל הי״ד

דער צדיק די מיטעלער באבוב'ער רב זצ״ל איז געווען באוויסט מיט זיין ברייטע און טיפע כח הנגינה. אין די שווערע צייטן נאך די ערשטע וועלט קריג האט ער אריין געלייגט איבערמידליכע כוחות מחזק צו זיין אידישע קינדער און מיט זיין געוואלדיגע כח האט ער אנגעווארעמט די הערצער פון טוזענטער אידן און זיי געהאלטן ביי אידישקייט. דורכאויס די שפעטערע מלחמה יארן האבן זיינע תלמידים וחסידים זיך ממש דערהאלטן ביים לעבן מיט זיינע הייליגע ניגונים. ער האט קודם מחבר געווען דעם ניגון וואס מען האט געזינגען אויף ״מלוך על כל העולם״, אבער שפעטער ווען ער האט מחבר געווען זיין הערליכע יצירה ״ובתורתך״, איז די ערשטע ניגון געבליבן גערופען ״דער קליינער מלוך״.

השב שכינתך

השב שכינתך לציון עירך:

(קטע מן היצירה ״ותערב לפניך עתרתנו״)

א הערליך שטיקל פון דעם לאנגע קאמפאזיציע אויף ״ותערב לפניך עתרתנו״ וואס האט מחבר געווען האדמו״ר הדברי שלמה מ׳באבוב זצ״ל. דער שטיקל ״השב״ ברענגט שטארק ארויס די שטענדיגע בענקשאפט וואס דער צדיק האט געהאט צום גאולה שלימה און בנין בית המקדש במהרה.

ביי מיר האט דער ניגון "השב" א ספעציעלע באדייט ווייל עס נעמט ציר צוריק צו די קינדערישע יארן. מיין טאטע ע"ה האט גאר שטארק ליב געהאט דער ניגון און ער פלעגט מיר בעטן דאס צו זינגען ביי יעדע געלעגנהייט.