Les Fleurs Tombent Lyrics

Les Fleurs Tombent

Les fleurs tombées

Laissent passer le vent

Quand les feuilles denses tremblent,

Le passé revient

Est-ce un souvenir,

Ou une ombre de la mémoire

C'est alors que je réalise

Que je suis seul,

Seul à rester

Mmm

Là où les fleurs sont tombées

La pluie tombe

Quand la terre sèche devient humide

Le passé revient

Un autre printemps,

Un printemps recommençant

C'est alors que je réalise

Que je suis toujours au même endroit

Mmm

Le vent passant

Me dit

Ça va,

Tout va bien

Là où les fleurs sont tombées,

Les fleurs refleuriront

Là où je me tiens,

Quelqu'un sera

À mes côtés

지나는 바람이

말해주네

괜찮아,

다 괜찮아

꽃이 진 자리에

다시 꽃이 피고

내가 선 자리에

누군가가

같이 서 있을 거라고

지나는 바람이 말해주네

괜찮아, 다 괜찮아

꽃진 자리에 다시 꽃이 피고

내가 선 자리에는

누군가가 같이 서 있을 거라고