DORO KARDIAS

Μες στη σιωπή της νύχτας, ένα αστέρι γεννιέται,

In the silence of the night, a star is born,

Φως απαλό που την ψυχή ζεσταίνει και μαγεύει.

A soft light that warms the soul and enchants.

Δώρα δεν είναι τα πλούτη, ούτε χρυσάφια πολλά,

Gifts are not riches or treasures bright,

Μα μια αγκαλιά, ένα χάδι, και δυο λόγια γλυκά.

But an embrace, a touch, and words said right.

Το δώρο της καρδιάς είναι η αγάπη ζεστή,

The gift of the heart is warm love, pure and bright,

Είναι το φως που χαρίζεις, σαν ήλιος το πρωί.