Sex Drugs and  RocknRoll Lyrics

Sex Drugs and RocknRoll

摇滚乐

作词：王宇

作曲：王宇

编曲：埃莉诺乐队

制作：吴涛

录音：海琛、一涵

She’s taken out and she met a man

她被带出去玩，遇到一个人

Where the music was so loud that she lost the chance

但音乐太响，无法接近

He plays the drums takes the girls by storm

他是个鼓手，女孩们为之疯狂

But the only thing he saw was her wandering around

但他眼中只有她的迷茫

She’s seventeen and she’s got everything

她十七岁便拥有一切

They said all you need is love before she slept with him

朋友们说你只缺少爱

He wrote her a song, “we should be together forever”

他为她写歌，“我们永不分离”

I will sing for you die for you till the end of the world

“我将为你歌唱直到世界毁灭”

Don’t you see the vibe when he plays with the band

你没看到他舞台上的气场？

Love could fade away within everyday

爱只会一天天消退

Never put your life in a rocker’s hands

永远别把你的人声寄托给乐手

Such an easy game to play

多么简单的道理

She can’t believe it

她却不相信

Sex and drugs and rock’n’roll

什么都不如摇滚乐

Cigarettes alcohol and pity souls

烟雾缭绕中的可悲灵魂们

Sex and drugs and rock’n’roll

什么都不如摇滚乐

No one can be found when you lose control

但当你失控无助的时候，却无人相伴

He’s getting high after they started a fight

他们争吵后他又神志不清

When the devil came alive in this lazy night

在这个慵懒的夜晚，魔鬼降临

Her heart was broken and the song was rotten

她心碎，歌毁

The show will never stop

演出永不停止

Unless it teaches you how

除非它教给你办法

Sex and drugs and rock’n’roll

什么都不如摇滚乐

Cigarettes alcohol and pity souls

烟雾缭绕中的可悲灵魂们

Sex and drugs and rock’n’roll

什么都不如摇滚乐

No one can be found when you lose control

但当你失控无助的时候，却无人相伴