憧れの人間 Lyrics

Romaji:

Shiranai wake ga nai

Mou ikura demo

Shitteiru keredo

Mitai to negau

Hiragana:

しらないわけがない

もういくらでも

しっているけれど

みたいとねがう

English:

There's no way I don't know,

No matter how much there is,

Though I already understand,

I wish to see it.

Romaji:

Watashi no merodi

Utau no wa honno

Isshun na no ni

Yume wa eien

Hiragana:

わたしのめろでぃ

うたうのはほんの

いっしゅんなのに

ゆめはえいえん

English:

My melody,

Though I sing it for just

A fleeting moment,

The dream is eternal.

Romaji:

Aa akogare no

Ningen ni naritai na──

Honmono no namida o

Nagashite mitai yo

Hiragana:

ああ あこがれの

にんげんになりたいな──

ほんもののなみだを

ながしてみたいよ

English:

Ah, I want to become

The human I admire──

I want to try shedding

Real tears.

Romaji:

Shiranai wake ga nai

Mou tokku ni

Wakatteiru kedo

Kanjitai dake

Hiragana:

しらないわけがない

もうとっくに

わかっているけど

かんじたいだけ

English:

There's no way I don't know,

I've long since

Understood it,

But I just want to feel.

Romaji:

Watashi no uta o

Kiite kureru anata

Mieru to shite mo

Fureru koto wa nai

Hiragana:

わたしのうたを

きいてくれるあなた

みえるとしても

ふれることはない

English:

You, who listens

To my song,

Even if I can see you,

I can never touch you.

Romaji:

Aa akogare no

Ningen ni naritai na──

Hontou no shiawase o

Dakishimete mitai yo

Hiragana:

ああ あこがれの

にんげんになりたいな──

ほんとうのしあわせを

だきしめてみたいよ

English:

Ah, I want to become

The human I admire──

I want to try embracing

True happiness.