SAKON SHIMA Lyrics

Born in a turbulent age, a man of intelligence, Shima Kiyooki made his name, became the right-hand man of Ishida Mitsunari, and his fame reverberated on the battlefield

As a retainer of the Tsutsui family, he was praised as Junkei's Sakon. Later, he served Toyotomi Hidenaga and was requested by Ishida Mitsunari

A man who lives in the flames of war, the name Sakon remains to this day. A sad fate, a path to destruction. But the soul continues to fight

Days of serving Hideyoshi's reign"Sharing the stipend between the lord and his retainer" He risked his life for the Ishida family. His sincerity, unwavering

In 1600, the wind of betrayal blew

A crisis was approaching the Western Army camp

He entrusted everything to Sakon's strategy

At the last moment, his name was left behind

Those who live in the flames of war

The name of Sakon remains to this day

A sad fate, the path of destruction

Victory was won at the Battle of Kuisegawa

In the fog of Sekigahara

As Sakon's shadow fades"It really makes my hair stand on end and I sweat"

So said the Eastern Army general

Those who live in the flames of war

The name of Sakon remains to this day

There are two things that surpass Mitsunari

Sakono of the Island and Sawayama Castle