我們 Lyrics

ང་ཚོ

我们

གཞས་ཚིག རྟ་མགྲིན་ཚེ་རིང་།

作词：旦正才让

གཞས་དབྱངས། རྟ་མགྲིན་ཚེ་རིང་།

作曲：旦正才让

གཞས་པ། རྟ་མགྲིན་ཚེ་རིང་།

演唱：旦正才让

མཛེས་སྡུག་གི་ཕ་ས་ང་ཡི་སེམས་རྟེན་ཡིན་པས།

རེ་སྐྱིད་རེ་སྡུག་འཚོ་བའི་བདེན་དོན་ཡིན་པས།

ཡིད་འོང་གི་བྱིས་པ་ང་ཚོའི་ལ་རྒྱ་ཡིན་པ་ཤེས་ན།

རང་སྲོལ་རང་གི་འཛིན་པ་སྤྱོད་བཟང་རེད།

རང་ཡུལ་རང་གི་འཛིན་པ་ཨ་མའི་བུ།

རང་གཤིས་རང་གིས་འཛིན་པ་སྟག་ཤར་རེད།

ང་ཚོ་ང་ཚོ་ཟེར་བའི་རང་ཕྱོགས་ཤིག

ང་ཚོ་མཐུན་སྒྲིལ་ཁ་ནས་ལེན་པའི་དབྱངས་རྟ་སྙན་མོ་ཞིག

ང་ཚོ་ཕ་མ་བཀུར་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན།

ང་ཚོ་ཚང་མ་ལས་དབང་གཅིག་པའི་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡིན།

ང་ཚོ་ཕྱི་ཐག་རིང་བའི་གྲོགས་པོ་ཡིན།

ང་ཚོ་ཚང་མ་བདེན་ལུགས་འཚོལ་བའི་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡིན།

ང་ཚོ་ང་ཚོ་ཟེར་བའི་སྙིང་སྟོབས་ཤིག

ང་ཚོ་ཚང་མ་ཆོས་རྒྱུད་འཛིན་པའི་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡིན།

དེར་བརྟེན། ཨ་མའི་བསླབ་བྱར་ཉན་ནས།

ཨ་ཕའི་སྙིང་སྟོབས་བཟུང་ནས།

མཛེས་སྡུག་གི་ཕ་ཡུལ་སྐྱོང་རོགས།

འདས་སོང་གི་ལོ་རྒྱུས་སྐྱུར་ནས།

གནས་བབས་ཀྱི་རིན་ཐང་བསྐྲུན་རོགས།

ངས་ཁྱེད་ལ་བལྟས་ཡོད།

ཁྱེད་ལ་འཁོར་ཡོད།

སེམས་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས།

ལྷ་དར་དཀར་པོ་ཁྱེད་ལ་འབུལ་ཡོད།

རླུང་རྟ་ཡར་ལ་མཆོད།

བསྟོད་གཞས་ཁྱེད་ལ་འབུལ།

美丽的家乡是我的心意

每一次都是苦日子的真理

知道美丽的孩子是我们的尊严

自风自好 是美德

本土的抓手母亲的儿子

个性自在 虎视眈眈

我们所谓的我们

我们团结一曲优美的旋律

我们是孝顺的男孩

我们都是命运相同的藏族同胞

我们是外远的朋友

我们都是寻求真理的藏族同胞

我们所谓的我们

我们都是传教的藏族同胞

因此 听从妈妈的劝告

抱着父亲的精神

请治理美丽的家乡

放下过去的历史

创造形势价值

我已经看着你了

你已经转机了

心中的吉祥

白旗送给你

运气好起来

把赞歌献给你

~

མཛེས་སྡུག་གི་ཕ་ས་ང་ཡི་སེམས་རྟེན་ཡིན་པས།

རེ་སྐྱིད་རེ་སྡུག་འཚོ་བའི་བདེན་དོན་ཡིན་པས།

ཡིད་འོང་གི་བྱིས་པ་ང་ཚོའི་ལ་རྒྱ་ཡིན་པ་ཤེས་ན།

རང་སྲོལ་རང་གི་འཛིན་པ་སྤྱོད་བཟང་རེད།

རང་ཡུལ་རང་གི་འཛིན་པ་ཨ་མའི་བུ།

རང་གཤིས་རང་གིས་འཛིན་པ་སྟག་ཤར་རེད།

ང་ཚོ་ང་ཚོ་ཟེར་བའི་རང་ཕྱོགས་ཤིག

ང་ཚོ་མཐུན་སྒྲིལ་ཁ་ནས་ལེན་པའི་དབྱངས་རྟ་སྙན་མོ་ཞིག

ང་ཚོ་ཕ་མ་བཀུར་བའི་བུ་ཆུང་ཡིན།

ང་ཚོ་ཚང་མ་ལས་དབང་གཅིག་པའི་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡིན།

ང་ཚོ་ཕྱི་ཐག་རིང་བའི་གྲོགས་པོ་ཡིན།

ང་ཚོ་ཚང་མ་བདེན་ལུགས་འཚོལ་བའི་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡིན།

ང་ཚོ་ང་ཚོ་ཟེར་བའི་སྙིང་སྟོབས་ཤིག

ང་ཚོ་ཚང་མ་ཆོས་རྒྱུད་འཛིན་པའི་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླ་ཡིན།

དེར་བརྟེན། ཨ་མའི་བསླབ་བྱར་ཉན་ནས།

ཨ་ཕའི་སྙིང་སྟོབས་བཟུང་ནས།

མཛེས་སྡུག་གི་ཕ་ཡུལ་སྐྱོང་རོགས།

འདས་སོང་གི་ལོ་རྒྱུས་སྐྱུར་ནས།

གནས་བབས་ཀྱི་རིན་ཐང་བསྐྲུན་རོགས།

ངས་ཁྱེད་ལ་བལྟས་ཡོད།

ཁྱེད་ལ་འཁོར་ཡོད།

སེམས་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས།

ལྷ་དར་དཀར་པོ་ཁྱེད་ལ་འབུལ་ཡོད།

རླུང་རྟ་ཡར་ལ་མཆོད།

བསྟོད་གཞས་ཁྱེད་ལ་འབུལ།

美丽的家乡是我的心意

每一次都是苦日子的真理

知道美丽的孩子是我们的尊严

自风自好 是美德

本土的抓手母亲的儿子

个性自在 虎视眈眈

我们所谓的我们

我们团结一曲优美的旋律

我们是孝顺的男孩

我们都是命运相同的藏族同胞

我们是外远的朋友

我们都是寻求真理的藏族同胞

我们所谓的我们

我们都是传教的藏族同胞

因此 听从妈妈的劝告

抱着父亲的精神

请治理美丽的家乡

放下过去的历史

创造形势价值

我已经看着你了

你已经转机了

心中的吉祥

白旗送给你

运气好起来

把赞歌献给你