望月怀远（英文版） Lyrics

望月怀远

张九龄(唐代)

演唱：葛宝（葛伊之）

LOOKING AT THE MOON AND LOOKING FOR ONE FAR AWAY

英文译著：许渊冲

作曲：葛顺

编曲&混音&母带处理：葛顺

出品人：葛顺

发行：珠海白海豚文化

推广：珠海天月影视

Over the sea grows the moon bright;

We gaze on it far, far apart.

Lovers complain of long, long night;

They rise and long for the clear heart.

Candles blown out, fuller is light;

My coat put on, I’m moist with dew.

As I can’t hand you moonbeams white,

I go to bed to dream of you.

Over the sea grows the moon bright;

We gaze on it far, far apart.

Lovers complain of long, long night;

They rise and long for the clear heart.

Candles blown out, fuller is light;

My coat put on, I’m moist with dew.

As I can’t hand you moonbeams white,

I go to bed to dream of you.

As I can’t hand you moonbeams white,

I go to bed to dream of you.