Taito Ailam Sagore Lyrics

Taito Ailam Sagore - Tasrif Khan

...

Aisa on this seashore makes me feel drunk

এই সাগরপাড়ে আইসা আমার মাতাল মাতাল লাগে

Seeing this form, the mind calls the bird of happiness in the cage

এই রূপ দেখিয়া মন পিঞ্জরায় সুখের পক্ষী ডাকে

Aisa on this seashore makes me feel drunk

এই সাগরপাড়ে আইসা আমার মাতাল মাতাল লাগে

Seeing this form, the mind calls the bird of happiness in the cage

এই রূপ দেখিয়া মন পিঞ্জরায় সুখের পক্ষী ডাকে

If I could, I would go to Thailand on the shore of this sea

পারতাম যদি থাইকা যাইতাম এই সাগরের পাড়ে

I used to cut oyster garlands and give them to my life

ঝিনুক-মালা গাঁইথা কাটায় দিতাম জীবনটারে

I don't like the city

আমার মন বসে না শহরে

In the city of brick and stone

ইট পাথরের নগরে

So I came to the sea

তাই তো আইলাম সাগরে

So I came to the sea

তাই তো আইলাম সাগরে

The mind does not sit in the city (Sabas).

মন বসে না শহরে (সাবাস)

In the city of brick and stone

ইট পাথরের নগরে

So I came to the sea

তাই তো আইলাম সাগরে

So I came to the sea

তাই তো আইলাম সাগরে

I used to float my sorrows in this blue water

এই নীল জলেতে ভাসায় দিতাম নিজের দুঃখ যতো

I used to fill thousands of dry wounds with this water

এই জল দিয়া পূরণ করিতাম হাজার শুকনো ক্ষত

I will float the sadness of my heart in this blue water

এই নীল জলেতে ভাসায় দেবো মনের দুঃখ যতো

I will fill a thousand dry wounds with this water

এই জল দিয়া পূরণ করিবো হাজার শুকনো ক্ষত

If I could, I would go to Thailand on the shore of this sea

পারতাম যদি থাইকা যাইতাম এই সাগরের পাড়ে

I used to cut oyster garlands and give them to my life

ঝিনুক-মালা গাঁইথা কাটায় দিতাম জীবনটারে

I don't like the city

আমার মন বসে না শহরে

In the city of brick and stone

ইট পাথরের নগরে

So I came to the sea

তাই তো আইলাম সাগরে

So I came to the sea

তাই তো আইলাম সাগরে

The mind does not sit in the city

মন বসে না শহরে

In the city of brick and stone

ইট পাথরের নগরে

So I came to the sea

তাই তো আইলাম সাগরে

So I came to the sea

তাই তো আইলাম সাগরে

So I came to the sea

তাই তো আইলাম সাগরে

So I came to the sea

তাই তো আইলাম সাগরে

So I came to the sea

তাই তো আইলাম সাগরে

So I came to the sea