Core ‘E Mare (Heart of the Sea) Lyrics

'A notte scende piano piano

(The night falls slowly)

E 'o mare canta pe' 'nu core luntano

(And the sea sings for a distant heart)

E 'sta città ca ride e chiagne

(This city that laughs and cries)

Me parla 'e te 'int'a 'stu silenzio

(Speaks of you in this silence)

Core 'e mare portame 'a essa

(Heart of the sea take me to her)

Famme sentì 'o calore 'e 'na carezza

(Let me feel the warmth of her touch)

Senza 'e 'llije sta vita è 'na stella spenta

(Without her life is a faded star)

Core 'e mare nun me lassà

(Heart of the sea don't leave me)

Quanno 'o sole se spegne 'ncielo

(When the sun sets in the sky)

'Na speranza resta 'ncopp' 'o viento

(A hope remains on the wind)

E 'sta voce mia persa 'int' 'o tiempo

(And my voice lost in time)

Te cerca ancora senza lamento

(Still searches for you without complaint)

Core 'e mare portame 'a essa

(Heart of the sea take me to her)

Famme sentì 'o calore 'e 'na carezza

(Let me feel the warmth of her touch)

Senza 'e 'llije sta vita è 'na stella spenta

(Without her life is a faded star)

Core 'e mare nun me lassà

(Heart of the sea don't leave me)

E si 'a luna te guarda 'a faccia

(And if the moon sees your face)

Dicitele ca 'o core mio nun stanca

(Tell her my heart never tires)

'Ncopp' 'a 'sta riva te sto aspettanno

(On this shore I am waiting for you)

Torna a casa torna 'cca

(Come back home come here)

Core 'e mare portame 'a essa

(Heart of the sea take me to her)

Famme sentì 'o calore 'e 'na carezza

(Let me feel the warmth of her touch)

Senza 'e 'llije sta vita è 'na stella spenta

(Without her life is a faded star)

Core 'e mare nun me lassà

(Heart of the sea don't leave me)