Beit Hayayin (House of Wine) Lyrics

On my bed during the nights - על משכבי בלילות

I yearned for - בקשתי את

The love of my Soul - שאהבה נפשי

I searched for him but couldn't find him - בקשתיו ולא מצאתיו

I arose and went about the city - אקומה נא ואסובבה בעיר

In the market places & streets - בשוקים וברחובות

I searched for the love of my soul - אבקשה את שאהבה נפשי

Comfort me with vessels of wine - סמכוני באשישות

Uplift me with sweet apples - רפדוני בתפוחים

For I am sick with love - כי חולת אהבה אני

Bring me to the house of wine - הביאני אל בית היין

And enlighten me with love - ודגלו עלי אהבה

Where did your beloved go - אנה הלך דודך

Oh beautiful of women - היפה בנשים

Where did he turn - אנה פנה דודך

And we shall search for him together - ונבקשנו עמך

She who rests in gardens - היושבת בגנים

Friends are listening - חברים מקשיבים

To your voice - לקולך

Make me hear - השמיעני

Comfort me with vessels of wine - סמכוני באשישות

Uplift me with sweet apples - רפדוני בתפוחים

For I am sick with love - כי חולת אהבה אני

Bring me to the house of wine - הביאני בית היין

And enlighten me - ודגלו עלי

Comfort me, uplift me - סמכוני רפדוני

House of Wine - בית היין

Oh flee my beloved - ברח דודי

And be like a deer - ודמה לך לצבי

Or a young gazelle - או לעופר האילים

On fragrant mountains - על הרי בשמים