DoktorKlein

ESPAÑOL

Soy español. El nombre artístico de DoktorKlein tiene una historia detrás que comenzó en el Verano de 1971 cuando, en un mercado callejero en Dublín (Irlanda), compré una chaqueta militar usada de los sobrantes que se enviaban desde la Guerra del Vietnam y estaba sucia y negra. Creí que era grasa pero al meterla en la lavadora el agua salió teñida de rojo. Al observarla con detenimiento vi que tenía varios agujeros en la espalda. La chaqueta tenía un nombre cosido, H.J. Klein y la guardé. Años después, en la década de los 90 visitando el Vietnam Veterans Memorial busqué en los archivos ese nombre y no aparece como muerto, por lo que supuse que habría encontrado algún buen doctor. De ahi el nombre Klein y Doktor. Desde los 90's uso ese nombre en mis producciones y como DJ.

ENGLISH
I 'm Spanish. The artistic name of DoktorKlein has a story behind it that began in the summer of 1971 when, in a street market in Dublin (Ireland), I bought a used military jacket of the leftovers that were sent since the Vietnam War and was dirty and black . I thought it was fat, but when I put it in the washing machine, the water was dyed red. Watching it carefully, I saw that it had several holes in the back. The jacket had a stitched name, H.J. Klein and I kept it. Years later, in the 90's visiting the Vietnam Veterans Memorial I searched the archives for that name and it does not appear as dead, so I assumed that he would have found a good doctor. Hence the name Klein and Doktor.